KAZAN: İKİ KÜLTÜRÜN, İKİ İNANCIN ŞEHRİ – GEZGİN YÜZLER

 

KAZAN: İKİ KÜLTÜRÜN, İKİ İNANCIN ŞEHRİ

Volga kıyılarında Türk-Tatar tarihinin izinde

Rusya Federasyonu’na bağlı Tataristan Cumhuriyeti’nin başkenti Kazan, Volga ve Kazanka nehirlerinin buluştuğu bölgede, Doğu ile Batı’nın yüzyıllardır karşılaştığı bir şehir. Bir yanda gökyüzüne yükselen cami minareleri, diğer yanda soğan kubbeli Ortodoks kiliseleri… Tatar kültürünün izlerini taşıyan renkli ahşap evler, Rus mimarisinin görkemli yapılarıyla yan yana.

33

32

Tataristan Cumhurbaşkanı Sarayı

35

Kazan’ı farklı kılan yalnızca mimarisi değil, bu mimarinin ardında saklanan tarih. İdil Bulgarlarından Altın Orda Devleti’ne, Kazan Hanlığı’ndan Çarlık Rusyası’na uzanan geçmişi, şehrin hemen her köşesinde kendini hissettiriyor.

34

30

Kazan Hanlığı’ndan Günümüze

Kazan’ın tarihini anlamak için önce Türk-Tatar geçmişine bakmak gerekiyor.

Orta Çağ’da İdil Bulgarlarının yaşadığı bu topraklar, daha sonra Altın Orda Devleti’nin egemenliğine girmiş. 15. yüzyılda kurulan Kazan Hanlığı döneminde şehir, önemli bir ticaret ve kültür merkezi hâline gelmiş.

5

Musa Celil Anıtı ( İkinci Dünya savaşı sırasında Nazi esareti altındayken direniş hareketini yürüten ve hapishanede idam edilen Tatar şair ve yazar)

4

Ancak 1552 yılı, Kazan tarihinin en önemli dönüm noktalarından biri. Rus Çarı IV. İvan’ın (Korkunç İvan) şehri ele geçirmesiyle Kazan Hanlığı sona ermiş. Fetih sırasında çok sayıda yapı yıkılmış, şehrin siyasi ve dinî kimliği büyük bir değişime uğramış.

Buna rağmen Tatar halkı dilini, geleneklerini ve kültürel kimliğini korumayı başarmış. Bugün Kazan sokaklarında görülen tarihî çeşitliliğin temelinde de bu uzun ve çalkantılı geçmiş yatıyor.

40

Kazan Aile Merkezi (Devasa Tatar Kazanından ilham alınarak yapılmıştır.)

41

Kazan’ın Can Damarı: İdil Nehri

Kazan’ı anlatırken Tatarların İdil olarak adlandırdığı Volga nehrinden söz etmemek olmaz. Moskova ile St. Petersburg arasındaki Valday Tepelerinden doğan ve yaklaşık 3.530 km. süren uzun yolculuğun ardından Hazar Denizine dökülen Avrupa’nın en uzun nehri, Kazan’ın gelişmesinde büyük rol oynamış. Ticaret yollarının kesiştiği bu coğrafyada İdil, taşımacılığın ve ekonominin temel damarlarından biri olmuş. Bugün de şehrin kimliğinin ayrılmaz bir parçası.

Kazan Kremlini: Tarihin Kalbi

Şehrin en önemli tarihî alanı kuşkusuz Kazan Kremlini.

28

Kazan Kremlin’i Mimarları Anıtı ( Tatar ve Rus mimarları simgelemektedir)

29

Yüksekçe bir tepe üzerinde, beyaz surlarla çevrili bu görkemli kompleks, yüzyıllar boyunca Kazan’ın siyasi ve dinî merkezi olmuş. Geçmişi İdil Bulgarları dönemine kadar uzanan Kremlin, Kazan Hanlığı sırasında da yönetim merkezi olarak kullanılmış.

12

6

2000 yılında UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne alınan bu tarihî alan, farklı dönemlerin mimari izlerini bir arada taşıyor.

Kremlin’e girişte karşılaşılan beyaz Spasskaya Kulesi, saatli yapısıyla dikkat çekiyor. Ancak surların ardında çok daha etkileyici bir manzara var: Aynı tarihî alan içerisinde bir cami, bir Ortodoks katedrali ve Tatar tarihinin simgesi hâline gelmiş bir kule yükseliyor.

11

Kul Şerif Camii: Yeniden Doğuşun Simgesi

Kazan’ın en etkileyici yapılarından biri, mavi kubbesi ve zarif minareleriyle Kul Şerif Camii.

Adını, 1552’de Kazan’ı Rus ordusuna karşı savunan din âlimi Kul Şerif’ten alan cami, Tatar halkı için yalnızca bir ibadet yeri değil, aynı zamanda tarihî hafızanın ve kültürel kimliğin simgesi.

13

8

14

Kazan Hanlığı dönemindeki tarihî cami, şehrin fethi sırasında yıkılmış. Günümüzde görülen yapı ise bu mirası yaşatmak amacıyla yeniden inşa edilmiş ve 2005 yılında açılmış.

Beyaz cepheleri, turkuaz kubbesi ve gökyüzüne uzanan minareleriyle Kremlin’in siluetine hâkim olan cami, geleneksel İslam mimarisini çağdaş bir yorumla buluşturuyor.

17

18

16

Müjde Katedrali: Rus Hâkimiyetinin Mimari İzi

Kul Şerif Camii’ne yakın bir konumda bulunan Müjde Katedrali (Blagoveşçenski Katedrali), Kazan’ın başka bir tarihî dönemini temsil ediyor.

1552’deki Rus fethinin ardından başlayan inşa süreciyle ortaya çıkan katedral, 16. yüzyılda taş yapı olarak tamamlanmış. Beyaz duvarları ve mavi kubbeleriyle Rus Ortodoks mimarisinin karakteristik özelliklerini taşıyor.

23

22

Yüzyıllar boyunca yangınlar, onarımlar ve değişiklikler geçiren yapı, Sovyet döneminde dinî işlevini kaybetmiş; daha sonra restore edilerek yeniden ibadete açılmış.

Kazan Kremlini’nde cami ile katedralin birbirine yakın yükselmesi, şehrin karmaşık tarihini anlatan en güçlü görüntülerden biri.

Süyümbike Kulesi: Bir Hanlığın Hatırası

Kremlin’in en dikkat çekici yapılarından biri de kırmızı tuğlaları ve hafif eğimiyle tanınan Süyümbike Kulesi.

Adını Kazan Hanlığı’nın son döneminin önemli kadın hükümdarlarından Süyümbike’den alan kule, Tatar halkının tarihî hafızasında özel bir yere sahip.

24

26

Kazan Hanlığı dönemine ait arkeolojik kalıntılar

27

Kazan Hanları Mozolesi Anıtı

Kulenin yapılış tarihi kesin olarak bilinmiyor. Bugünkü biçiminin 17. veya 18. yüzyılda ortaya çıktığı düşünülüyor.

Ancak onu asıl ilginç kılan, çevresinde anlatılan efsaneler. Bunlardan birine göre Rus Çarı IV. İvan, Süyümbike ile evlenmek istemiş; Süyümbike ise yedi gün içerisinde yedi katlı bir kule yapılmasını şart koşmuş. Kule tamamlandığında da kendisini en üst katından aşağı bırakmış.

Tarihî gerçekliği bulunmayan bu hüzünlü anlatı, zamanla Tatar halkının bağımsızlık özlemini simgeleyen bir efsaneye dönüşmüş.

25

58 metre yüksekliğindeki kulenin eğimi 198 santimetre. 1991 de temeli güçlendirilmiş ve sonraki ölçümlerde eğimin artmadığı bildirilmiş. Sık sık Pisa kulesi ile karşılaştırılan yapının bu eğimi de temelindeki zeminin farklı miktarlarda oturmasından kaynaklanmış.

Bir de kapısından ve üzerindeki simgelerden bahsetmek gerekir. R.M. Zabirov’un tasarımına göre yapılan kapı: Gece ve Gündüz adını taşımaktadır. Altın renkli güneş ve hilal figürleriyle süslü kapı, gece ile gündüzün birbirini izleyen döngüsünü simgelemektedir. Ayrıca pek çok Tatar efsanesinden kaynaklanan motiflere de yer verilmektedir.

9

Kazan Kremlin’i içindeki Tophane Avlusu ve Bezymannaya Kulesi

10

19

Kazan Kremlin’i içindeki aynı avlu

20

Eski Tatar Mahallesi: Kazan’ın Yaşayan Hafızası

Kremlin’in görkemli surlarından uzaklaşıp Eski Tatar Mahallesi’ne geçildiğinde Kazan’ın bambaşka bir yüzüyle karşılaşılıyor.

Kaban Gölü çevresinde gelişen bu mahalle, 1552’deki Rus fethinden sonra Tatar nüfusunun yerleştiği başlıca bölgelerden biri olmuş.

43

Geleneksel Tatar mimarisini yansıtan renkli ahşap evler

44

49

52

53

54

48

Rengârenk ahşap evler, işlemeli pencere çerçeveleri, küçük avlular ve tarihî camiler, mahallenin karakterini oluşturuyor. Mavi, yeşil ve sarı tonlarıyla boyanmış evler, geleneksel Tatar şehir yaşamının günümüze ulaşan izlerini taşıyor.

Burası yalnızca eski binaların korunduğu bir bölge değil; Tatar tüccarlarının, din âlimlerinin, eğitimcilerinin ve sanatçılarının yüzyıllar boyunca yaşadığı önemli bir kültür merkezi.

Mercani Camii ve Tatar Aydınlanması

Eski Tatar Mahallesi’nin en önemli yapılarından biri Mercani Camii.

1760’lı yılların sonlarında, Rus Çariçesi II. Katerina’nın izniyle inşa edilen cami, Kazan’ın Rus egemenliğine girmesinden sonra yapılan ilk büyük taş camilerden biri.

45

46

47

Şehabettin Mercani Anıtı

Geleneksel Tatar mimarisinin özelliklerini Barok üslupla birleştiren yapı, yeşil çatısı ve ince minaresiyle dikkat çekiyor.

Cami, adını burada uzun yıllar imamlık yapan Şehabeddin Mercani’den alıyor. 19. yüzyılın önemli Tatar düşünürlerinden olan Mercani, dinî eğitimin yanı sıra tarih, bilim ve düşünce alanındaki çalışmalarıyla Tatar toplumunun modernleşmesinde etkili olmuş.

Onun temsil ettiği düşünce dünyası, Tatar kültürünün yalnızca geçmişe bağlı kalmadığını, aynı zamanda yenilenmeye ve eğitime büyük önem verdiğini gösteriyor.

50

51

56

Doğduğum Köy Milli ve Kültürel Kompleksi

57

Şamil Evi

Taş Cephelerde Saklanan Başka Bir Kazan

Kazan’ın tarihî merkezinde dolaşırken Rus mimarisinin farklı dönemlerini yansıtan gösterişli yapılarla da karşılaşılıyor.

Bunlardan biri, sarı cephesi ve yoğun süslemeleriyle dikkat çeken Aziz Petrus ve Pavlus Katedrali. 18. yüzyılda inşa edilen yapı, Rus Barok mimarisinin Kazan’daki en etkileyici örneklerinden biri.

2

3

1

Şehrin daha yeni simgelerinden Tarım Sarayı ise anıtsal cephesiyle tarihî bir Avrupa sarayını andırıyor. Kremlin yakınındaki bu yapı, geçmişin mimari üsluplarının çağdaş Kazan’da nasıl yeniden yorumlandığını gösteriyor.

31

Bütün bu yapılar, Kazan’ın tek bir döneme ya da tek bir kültüre ait olmadığını hatırlatıyor.

37

Kazan Belediye Binası ve Lenin Heykeli

38

36

Tatar Devlet Opera ve Bale Tiyatrosu

7

Tataristan Cumhuriyeti Ulusal Müzesi

39

Musa Celil Tatar Devlet Opera ve Bale Tiyatrosu

Kazan Bauman Caddesi;

Kazan’ın tarihi merkezinde uzanan Bauman Caddesi, şehrin en canlı ve renkli noktalarından biridir. Araç trafiğine kapalı bu geniş yaya yolu, tarihi binaları, kafeleri, restoranları, sokak sanatçıları ve hediyelik eşya dükkanlarıyla adeta Kazan’ın buluşma noktasıdır.

59

58

Adını devrimci Nikolay Bauman’dan alan cadde, geçmişte Büyük Prolomnaya olarak biliniyormuş. Bugün ise hem tarihi dokusunu koruyan hem de modern şehir yaşamını yansıtan bir atmosfere sahiptir. Cadde boyunca yürürken görkemli Epifani çan kulesi ve ünlü opera sanatçısı Fyodor Şalyapin’in anıtı ile Kazan Kedisi Heykeli dikkat çekmektedir.

60

Epifani Çan Kulesi

61

63

Epifani Çan Kulesi ve Epifani Katedrali

62

65

67

66

Bu cadde yalnızca bir alış veriş ve yürüyüş yolu değil; Tatar kültürüyle Rus mimarisinin iç içe geçtiği Kazan’ın çok kültürlü kimliğini hissedebileceğiniz keyifli bir şehir sahnesi gibidir.

55

Antialkol Müzesinin giriş kapısı (kapı kolları ve süslemeleri bir ev yapımı alkol damıtma cihazının metal boruları ve vanaları kullanılarak yapılmıştır)

Bir Şehirden Daha Fazlası

Kazan’ı ilginç kılan, farklı kültürlerin yalnızca yan yana bulunması değil, yüzyıllar boyunca birbirlerini etkilemiş olmaları.

Bir tarafta Türk-Tatar gelenekleri, diğer tarafta Rus kültürü; bir yanda camiler, diğer yanda Ortodoks kiliseleri…

Kimi zaman çatışmaların, kimi zaman kültürel alışverişin şekillendirdiği bu şehir, geçmişin izlerini bugünün yaşamına taşımayı sürdürüyor.

Kazan, yalnızca görülecek bir şehir değil; farklı kültürlerin bıraktığı izler üzerinden okunacak bir tarih kitabı gibi.

68